Écrits en l’air... de rien 1

La situation laisse à désirer...
Désirons plus fort encore, en corps.
__ 

Vous prendre aux mots
En pécheur à la ligne,
Donner sa langue à la chatte,
En franc, c’est dans le sexe.
__ 

Nos désirs sont désordre.
Un coup de désir
Jamais n’abolira le bazar.
__   

---

Idle Words 1

The situation leaves much to be desired
Let us be all the more desiring,
siring songs of desire’s ring!
__

To take you, at your word
By hook, by line, by sinker
The cat shall have our tongue
The cup shall have her drinker
__

Our desires are (dis)orders
The roll of the dice
Leaves nothing to chance
__