Neige

Neige sur Bordeaux,       
Signe précieux,               
Invite des cieux,                
S’affirme le beau.

Blanche page,                
Votre visage,        
Léger nuage,        
Sublime image. 

Vienne soleil,        
Ardant, bienvenu,              
L’arc en ciel,         
Nous met à nu,
    
Pervenches,         
Tapis d’amour,    
Façon de revanche,        
Joyeux retour. 

____________________________

Neige (Snow)

Snow over Bordeaux            
A precious sign                     
That invites the sky                 
To let Beauty show

Upon white page                   
Upon your face
Light clouds race    
Sublime image

Come then, Sun!     
Brightly laugh          
Rainbow run           
Our clothes cast off  

Unroll the flowers    
Love’s tapestry     
Against melancholy hours     
New revelry