Livre

À vous la belle aura,
L’invite à ces ébats,
Flèches de Cupidon
Du livre des passions.

Le gai savoir d’aimer
Longe le doux chemin
Où l’art de savourer
N'est pas un but atteint.

Plutôt une façon, 
Un style, une vision.
En écrirons un livre
Comme l’on se délivre.

Mon verbe vous atteigne,
Et en soyez la reine
De l’échiquier de feu,
Du désordre amoureux.

Qu’il forge ces instants
En délicieux moments
Renoue le fil du temps
Retrouve les amants.

Voyez ma plume avoue,
Vos yeux sont mon rivage,
Se jette l’encre à vous
En éternel voyage.

Si celui qui vous aime
Et répond à vos vœux
Aujourd’hui vous émeut,
Soyons-en bienheureux.

__

---

Voyage

Your beautiful aura
Invites us to whore ya
Arrows of Desire
Book of passion’s fire

The Gay Science of Love
Along the sweet path
We savour the journey
Not ceasing from learning

More a way of being 
A style, way of seeing
Our delight and our courage
For the eternal voyage

My words you have seen
And they make you their queen
On the chessboard of fire
The chaos of desire

Forging these instants
Into delicious moments
Time’s warp and weft
Only  lovers left

The one who loves you
Makes your wishes come true
Makes you feel to a pitch
Let us revel in it