Première

Vous m’en avez prié
Et j’ai dû exaucer
Et grâce à quelques nœuds
Répondre à tous vos vœux.

Première de cordée
Attachée et fouettée,
Dominée et livrée
À vous faire crier

De douleur, de plaisir,
Sans pouvoir discerner
Les foudres du désir
Venant tout bousculer.

L’œuvre en est magnifique
Et le moment magique
Et sous les projecteurs
Vous voilà en couleurs

Lors à couper vos liens
Me voilà magicien
Et les fragments de nu
Forment une revue.

Sur les notes choisies
Vous entrez en cadence
Et sur ma poésie
Vous faites un pas de danse.

Vous défilez enfin
Devant tous vos voyeurs
Qui savent à la fin
Que l’amour est vainqueur.
__

---

Première (Opening Night)

You begged me for it
And I had to grant it
Several clever knots delicious
Let me answer all your wishes


Fit to be tied
Whipped into line
Submissive, delivered
You cry and you quiver

From pain and from pleasure
Unable to measure
The pangs of desire
That drive you still higher

A masterpiece theatre
A magical creature
Beneath the spotlights
You are colours in fligh

As I make the incision
I am the magician
I release all your bonds
And the audience applauds

I play on your strings
Make your body sing
To my words in a trance
Make your body to dance

I parade you on stage
To spectators engaged
I perform the Prestige
For Love is our Liege