Cour

Percevez bien ma cour,
La nuit comme le jour,
Parée de mon amour
Comme plus bel atour,
Art vécu de nos jours
Dans ce jardin d’amour.

Percevez bien ma cour,
La nuit comme le jour,
Répondez amoureuse
Et en serez heureuse.

Parée de mon amour
Comme plus bel atour,
Faites que ces instants
Deviennent nos moments.

Art vécu de nos jours
Dans ce jardin d’amour,
Sublimant la beauté
Touchant l’éternité.

Répondez amoureuse
Et en serez heureuse.
Faites que ces instants
Deviennent nos moments
Sublimant la beauté
Touchant l’éternité.

____________________________

---

Cour (Courtship)

I pay my court to thee
By night and by day
In Love, my panoply,
My finest array
Of our lives, we make art
In Love’s graceful park

I pay my court to thee
By day and by night
Say you love me
And set the world right

In Love, my panoply,
My finest array

Let each instant with me

Become a piece of Always

Of our lives, we make art
In Love’s graceful park
And a Beauty Sublime,
Beyond Space, Beyond Time

Say you love me
And set the world right
Let each instant with thee
Every day, every night
And a Beauty Sublime,
Beyond Space, Beyond Time