Va-et-vient

La femme on le devine
Va vers qui sait l’aimer,
Elle devient divine
Sous la plume inspirée. 

Nous nous sommes trouvés
Avant de nous chercher,
Elle en qui je croyais
Et que je désignais. 

Et comme nous dansions
Sur volcan en fusion,
Devait jaillir le feu
Nous animant tous deux. 

Elle a pris tout son temps
Pour répondre à mon signe,
Récoltant maintenant
Raisins de cette vigne. 

Conçu comme œuvre d’art
De goûter ce caviar,
Sens du libertinage
Et de jouir sans présage.

Lors nous portons toujours
Ce souvenir d’amour,
Et de toute notre âme
Entretenons la flamme.

Et si elle s’en va
Se glisse sous ses pas
Notre beau souvenir
Au goût d’y revenir,  

Nous serons au-delà
À nous croiser nos vies,
Comme nous sommes là
À nous aimer ainsi.

À vous la belle aura
Ces rimes, ces pensées
Emmenez-les là-bas
Et revenez au gré.

____________________________

---

Va-et-vient (Back-and-Forth)

A woman, as we guess 
Is drawn by admiration
She becomes Goddess 
At his pen’s inspiration

We found each other    
Before we sought           
I would have no other  
She my only thought     

And as we danced          
On volcano’s rim             
The flames entranced  
Us the spark within        

She took her sweet time             
To answer my call           
And now from that vine              
Sweetest wine of all      

Taste a work of art         
Like finest caviar
Libertine’s free thought
To come as you are  

Carry with us always     
Love’s tender mark        
And the flame that plays
Ever in our hearts           

And if she should leave
Underneath her feet    
Our sweet memories    
That we must repeat     

When we shall pass on 
Our two lives will have been     
Intertwined, their fronds            
Woven with their leaves

Your beautiful aura
These words and these sighs     
Carry them forever        
Come back by-and-by